Französisch-Spanisch Übersetzung für langue

lenguaEn ellas se dice que estas lenguas ya disfrutan del estatus de lengua oficial dentro de la UE, y se señala, como ejemplo, el esloveno en Kärnten, Steiermark e Italia. Il est écrit que quelques-unes de ces langues jouissent déjà du statut de langue officielle au sein de l'UE et l'exemple du slovène en Carinthie, en Styrie et en Italie est cité. La independencia es la lengua y la lengua es la independencia. L'indépendance, c'est la langue et la langue, c'est l'indépendance. Lo hago por respeto al entre 80 y 90 por ciento de albaneses que viven en Kosova y que tienen por lengua el albanés, en esta lengua se dice Kosova en lugar de Kosovo. Je le fais par respect pour les 80 à 90 pour cent d' Albanais qui habitent effectivement au Kosova et dont la langue est l' albanais: or il se fait qu' en albanais Kosovo se dit Kosova.
idiomaEviten cambiar de idioma mientras hablan. Évitez de changer de langue en cours d'intervention. Sin embargo, en el futuro tenemos que lograr aún más ventajas para estos idiomas oficiales pero que en el marco de la Unión Europea no lo son. Mais dans l'avenir, nous devons obtenir plus d'avantages encore pour ces langues officielles, qui sont des langues non-officielles dans le cadre de l'Union européenne. Kaput es kaput en cualquier idioma. Kaputt veut dire kaputt dans n'importe quelle langue!

lenguaje¿Hay alguien aquí que entienda este lenguaje? Qui d'entre nous comprend cette langue ? Soy consciente de que eso es hacer un uso poco riguroso del lenguaje. Je réalise qu’il s’agit d’une utilisation de la langue assez peu orthodoxe. La identidad nacional y el lenguaje son la raíz de la creatividad. L'identité nationale et la langue ne sont pas la source de la créativité.
lingua
sinhueso

Wörterbuch